小玉梅坐到桌边，拿起一根鹅毛，反复地修剪着，同时不断地把它捏在孔雀金胸针的底座上。重复了几次后，她拿起胶水，把羽毛粘在胸针的“尾巴”上，花了十多分钟。
这种技巧被称为“典藏”。
点萃工艺是一种传统的金银首饰工艺。它是金属工艺品和羽毛工艺品的结合。首先，用黄金或镀金金属制作不同图案的底座，再把翠鸟背上美丽的蓝色羽毛镶嵌在底座上。做各种珠宝器皿。
萧玉梅是北京非物质文化遗产“萧氏点翠”的第三代传承人。萧氏家族过去常用的材料是白胸玉羽毛，这是萧玉梅的父亲1992年在广州购买的股票。
今年2月，白胸翡翠被列入《国家重点保护野生动物名录》，是国家二级保护动物。北京警方还破获一起非法买卖珍稀濒危野生动物白胸玉制品的案件，查获白胸玉制品等玉器107件。
这将再一次把已经备受争议的点画工艺推向前沿。一些网友评论道:“虽然它很美，但却很残忍。”
如今，淀翠行业使用染色的鹅毛、孔雀毛、鹦鹉毛等材料制作仿淀翠作品。萧玉梅也是如此。虽然对未来仍有很多困惑，但她并不担心这项技能会失去。
“关键在于技巧，而“翠”则是文化。我希望公众能更好地理解崔的文化，不要误解它。”
“典”指其作品，“翠”指其材料
萧家的点粹工艺曾经在北京很有名。
萧玉梅的祖父萧志峰曾主持1960年在明定陵出土的四凤冠的修复工作。他的父亲肖光春是非遗传的。1986年，他为长城工艺品厂临摹了两枚明万里凤冠。41岁的萧玉梅是“萧氏点翠”的第三代传人。
“把翠鸟的羽毛粘在镶有金银丝的尸体上，这个过程叫做‘点画’。”三月中旬，萧玉梅在画室里，正在做一枚金孔雀胸针的点睛工作。
这是一件非常精细的工艺品。
肖Yumei捡起一片鹅毛染蓝和她的左手,用剪刀沿着纹理切一小块在她右手得到一个近似的花瓣形状,然后轻轻捏,相比它的尸体,继续削减其细节。。“翠玉必须完全与胴体一致，不能大或小，才能好看。”
这样重复几次，将鹅的羽毛切成小指甲大小，然后慢慢地将它们插入胴体。
鹅的羽毛和尸体用胶水粘在一起。萧玉梅先将白色乳胶倒入碟中，然后拿出一个独特的“刷”。一头是狼毛，另一头是竹竿。狼毛将胶水粘在尸体上刷上，然后再粘上鹅毛，再用另一端的竹签将羽毛按在尸体的四角上固定。
在十多分钟的时间里，萧玉梅只在孔雀胸针的“尾巴”上粘了一小片羽毛。
肖玉梅介绍，一份完整的典藏翠主要分为7个步骤:“煮翠、置翠、选翠、固翠、贴翠、定翠、暗晒”。即使是一位技艺精湛的老艺术家，也要花上一整天的时间才能完成一幅手掌大小的点画。
点粹的“点”是指其作品，“点”是指其材料。
不同的cui羽毛有不同的颜色，你需要在你真正开始“指向”之前匹配颜色。在肖玉梅看来，点画是一项非常需要眼睛关注的任务，眼睛必须对颜色的对比非常敏感，才能区分不同颜色之间的差别。
“指”是最耗时的步骤，需要将翠玉精细地镶嵌在金银铸成的胴体上。“有些尸体上还镶嵌着金银丝。你必须把绿色的羽毛完全按照金银丝的边缘粘在上面。”肖玉梅将这一过程描述为“刺绣”，需要耐心和美感。
“翠”指的是翠鸟的羽毛。为什么古人选择翠鸟的羽毛?萧玉梅解释说，一是因为这只鸟羽毛的颜色富丽堂皇，二是因为这只鸟死后羽毛的颜色没有改变。翠玉可以显示不同的颜色，如香蕉月亮，湖
